السلام عليكم ...
هنا تقدرو تكتبو أسالتكم وأستفسارتكم كلها وكمان تقدرو تكتبو طلباتكم
ملاحظة أنا موظفة لذلك خفو علي بالطلبات قدرو ظروفي بمأني موظفه ههههه لأني مش راح أقدر أمسك أكثر من عملين بنفس الوقت قدرتي أترجم دراما وحده فقط لين ما تنتهي وأبدا بغيرها
شروط الطلبات :
1- تكون الدراما التايلنديه أو التايوانيه أو الصينيه أو الفيلم أو البرنامج الكوري لها ملفات ترجمه أنجليزي جاهزه ومفصوله ولازم تكون عدد الحلقات من 16 إلى 25 فقط لا أكثر لأنه هالعدد يناسب ظروفي إذا ماتوفر فيها هالشروط راح يكون الطلب مرفوض
السلام عليكم
ردحذفهل ممكن بعد إنتهاء من ترجمة أن يكون العمل القادم أي من هذه الأعمال:
-Ruk Sutrit(2013-2014)Love to the Extreme بطولة(Punch بطلة مسلسل الإبنة المفقودة: تاداو بوسايا)16 حلقة
-Mae Ka Khanom Waan(2009)The Dessert Girl عدد حلقات المسلسل 15 حلقة
-Dok Ruk Rim Tang(2010)Love Flower by the Edge of the Road بطولة(Vill بطلة مسلسل سحر الملاك، ظل القلب، نهاية الوتر)صحيح مسلسل 28 حلقة بس وأنتي ترجمين ما راح تحسي بعدد الحلقات
وشكراً
السلام عليكم
ردحذفهل ممكن بعد إنتهاء من ترجمة Spy Girl، أن يكون العمل القادم أي من هذه الأعمال:
-Ruk Sutrit(2013-2014)Love to the Extreme بطولة(Punch بطلة مسلسل الإبنة المفقودة: تاداو بوسايا)16 حلقة
-Mae Ka Khanom Waan(2009)The Dessert Girl عدد حلقات المسلسل 15 حلقة
-Dok Ruk Rim Tang(2010)Love Flower by the Edge of the Road بطولة(Vill بطلة مسلسل سحر الملاك، ظل القلب، نهاية الوتر)صحيح مسلسل 28 حلقة بس وأنتي ترجمين ما راح تحسي بعدد الحلقات
وشكراً
ممكن حبيبتي تكملي مسلسل متوقف
ردحذفالى الحلقة الخامسة
وحلقاتة 15 حلقة
وهذا عنوان المسلسل
أحتضان بالحب Ruk Tong Om 2014
شكرا لكم ياليت لو تترجم الفيلم التايلندي Ruk Jub Jai
ردحذفيمكن تحصلي روابط تبعه هنا https://alwaysmeena.wordpress.com/
اتمنى اشوفه مترجم عربي
مريم من الكويت
اتمنى تترجمي Plerng Chim Plee
ردحذفPlerng Chim Plee تايلاندي 15 حلقه انناج 2015
ردحذفممكن ترجمة Punya Chon Kon Krua تايلاندي 12 حلقه انناج2012
ردحذفممكن ترجمة Ab Ruk Online تايلاندي 15 حلقه انناج2015
ردحذفليش مافي مسلسل جديد
ردحذفممكن تترجم مسلسل ده Kularb Rai Kong Nai Tawan
ردحذفآسفة يا جماعة الخير على عدم الرد وعلى عدم تنزيل مسلسل جديد .. لكن حاليا أمر بظروف صعبة جدا .. و إن شاء الله بإذن الله لما كل أموري تصير طيبة راح أرجع وأترجم .. دعواتكم بإن الله يشفي أبوي 💔
ردحذفممكن ترجمي رغبة لا تنتهي
ردحذفترجمي رغبة لا تنتهي لا يوجد من يترجمه غيرك ترجميه بسرعة
ردحذف